Eurotopie - Le blog personnel de Laurent Leylekian

Je me permets de reproduire ici la traduction effectuée et publiée par le Collectif Van de l'excellent article de Serhat Uyurkulak. Cet article initialement paru en turc sur le site Birdibir a été traduit en anglais par Azad Alik puis en français donc. Avec un courage intellectuel rare, Serhat Uyurkulak pourfends ici non seulement le négationnisme d'Etat de son pays mais également la rhétorique captieuse de certains intellectuels turcs visant d'une part à réduire le génocide arménien à une affaire sentimentale de douleur, d'autre part à faire de cette douleur une douleur commune et finalement à lui attribuer une source indéterminée. Cette douleur n’est pas la nôtre Collectif Van - Azad Alik - Birdirbir Il y a besoin de justice, pas de compassion De Serhat Uyurkulak J’estime avoir de la chance de ne pas avoir vu beaucoup de décès de près. Mais, lors de la plupart des visites de condoléances, j'ai assisté à la même scène. Alors que la so

La doctrine économiste de l’Union européenne ne lui assure plus aujourd’hui le leadership moral et politique qu’elle prétendait atteindre et elle est de ce fait largement contestée par les nations de l’Union. Pour assurer sa relance, l’Europe doit se doter d’un nouveau paradigme de développement qui devra faire une place raisonnée au patriotisme européen et qui devra reconsidérer ses alliances stratégiques. Les derniers évènements de l’actualité internationale ont à nouveau cruellement illustré les insuffisances européennes. Sur le plan extérieur, confrontée aux révolutions arabes, qui n’avaient semble-t-il aucunement été anticipées par les diplomaties de ses Etats-membres, l’Union européenne donne l’affligeant spectacle de sa désunion et de sa pusillanimité, quand ce n’est pas de son absence : D’un côté, l’Europe du Sud - et singulièrement l’Italie - légitimement préoccupée par des considérations migratoires, se montre fort préoccupée de l’impact démographique des désordres qui